Yellow Tapir Films

KKOGDU
12' | directed by Jin Woo

The Kkogdu dance and frolic, guiding my final departure. In an endless ritual, they protect me, take me apart, and stitch me back together. I remain a silent witness to my own end. A reinterpretation of Korean funeral traditions.

KKOGDU

Scenariusz i reżyseria | A film by
Jin Woo

Animacja | Animation
Jin Woo, Barbara Wasielewska

Cieniowanie | Shading
Jin Woo, Barbara Wasielewska, Marcjanna Urbańska, Duran Pyo

Opracowanie plastyczne | Designed by
Jin Woo

Montaż | Edited by
Jin Woo

Opieka artystyczna | Artistic supervisor
Przemysław Adamski

Wsparcie kreatywne | Creative support
Marcin Podolec

Muzyka | Music
Hyemin Jung

Postprodukcja dźwięku | Sound postproduction
SOUND MIND

Reżyseria dźwięku | Sound designer
Michał Fojcik MPSE

Montaż efektów dźwiękowych | Sound effects editor
Barbara Kapica MPSE

Efekty synchroniczne | Foley artist
Wojciech Iskierka

Nagranie efektów synchronicznych | Foley mixer
Jan Rey

Montaż efektów synchronicznych | Foley editor
Krzysztof Cholewa

Project manager
Aleksandra Misiewicz

Zgranie dźwięku | Re-recording mixer
Michał Fojcik

Kierownik produkcji | Line producer
Michał Benkes

Wsparcie produkcyjne | Assistant production manager
Konrad Sierzputowski

The director would like to thank her Family and Friends.

Produkcja | Produced by
Marcin Podolec i Wiktoria Podolec

Film współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej
The Polish Film Institute co-financed production