





CREDITS
Written, directed and illustrated by
Marcin Podolec
Designed by
Henryk, Marcin Podolec, Marcin Surma
Storyboard and animatic
Henryk, Marcin Podolec
Animated by
Agnieszka Czachór, Renata Gąsiorowska, Karolina Kajetanowicz, Ala Nunu, Ewa Łuczków, Adrianna Matwiejczuk, Julia Marchowska, Agata Mianowska, Marcin Podolec, Kacper Zamarło
Compositing and postproduction by
Kacper Zamarło
Edited by
Patrycja Piróg, Marcin Podolec
Music
Wojciech Kurek, Król, Odyssey, Palmer Eldritch
Sound postproduction
Sound Mind
Sound design
Michał Fojcik MPSE
Re-recording mixer, foley artist and mixer
Wojciech Iskierka, Jan Rey
Voiceover
Agata Mianowska, Kacper Zamarło
Producers
Marcin Podolec, Wiktoria Podolec
Production manager
Michał Benkes
Marcin Podolec
Designed by
Henryk, Marcin Podolec, Marcin Surma
Storyboard and animatic
Henryk, Marcin Podolec
Animated by
Agnieszka Czachór, Renata Gąsiorowska, Karolina Kajetanowicz, Ala Nunu, Ewa Łuczków, Adrianna Matwiejczuk, Julia Marchowska, Agata Mianowska, Marcin Podolec, Kacper Zamarło
Compositing and postproduction by
Kacper Zamarło
Edited by
Patrycja Piróg, Marcin Podolec
Music
Wojciech Kurek, Król, Odyssey, Palmer Eldritch
Sound postproduction
Sound Mind
Sound design
Michał Fojcik MPSE
Re-recording mixer, foley artist and mixer
Wojciech Iskierka, Jan Rey
Voiceover
Agata Mianowska, Kacper Zamarło
Producers
Marcin Podolec, Wiktoria Podolec
Production manager
Michał Benkes
Produced by Yellow Tapir Films
Co-financed by The Polish Film Institute, Łódź Film Commission, Podkarpackie Film Commision
Premiered in 2021